himjesion 发表于 2016-2-27 16:32:54

中岛美嘉全开!不插电巡演初挑战!| CONNECTA

(等待翻译中...欢迎字幕组及日语爱好者支援)
1月の「MTV Unplugged」で新境地に挑戦した中島美嘉。力強い歌声と独特の感性で会場を魅了した彼女の第2章、全国アコースティックツアーがいよいよ4月からはじまる。
キャリア初となる全国アコースティックツアー。ごまかしのきかない、等身大のアーティストの魅力が伝わってくるライブへの想いをを彼女に訊いた。

中島美嘉インタビュー音楽編
「いちばん自分が出せるアコースティックライブ」
──4月からキャリア初アコースティックツアーがはじまります。キャリア初というのは意外ですが。


いつもライブではアコースティックコーナーがあって、ファンには好評ですが、すべてアコースティックで演奏するのは初めて。誰よりも、私がいちばん楽しみにしています。

──アコースティックのステージは感情が直にオーディエンスに伝わる分、アーティストは気持ちの管理が大変だと思うのですが、いつも音楽をやる上で大切にしていることは何ですか?


嘘っぽくならないこと。その時その瞬間でぜんぜん変わるので。(ライブに)来てもらうとわかるんですけど、同じツアーでも同じことをやれたことがない。会場やオーディエンスの雰囲気、自分の様子によっても変わる。「こんな私が出てきた!」って自分でもビックリしますよ(笑)。

──今回、特別な演出は考えていますか?


あります! 洋楽のカバーをショウのような雰囲気の中で歌います。これがビシッとハマればかっこいいんですよ、いま必死に練習中ですけど。。

──中島さんにとってアコースティックライブとは?


アコースティックは、飾らない、リアルな自分をいちばん表現できるライブ。いつもは私がやらないようなこともたくさん考えているので、新しい私が見れますよ。こういう中島美嘉もいるんだって感じてもらえればうれしいですね。遠慮しないぞ!

中島美嘉からのメッセージ
http://v.qq.com/page/c/q/n/c018650v2qn.html

次回、中島美嘉スペシャルインタビュー:メイク編
いまいちばんハマっているメイクをご紹介します。お楽しみに!
页: [1]
查看完整版本: 中岛美嘉全开!不插电巡演初挑战!| CONNECTA