中岛美嘉歌迷网

标题: 黑面事件后续2：泽尻再道歉 [打印本页]
作者: beatles04    时间: 2007-10-2 18:05
标题: 黑面事件后续2：泽尻再道歉

前因就是CLOSE NOTE发布会上的黑面事件了

真的很黑面==||

发布会现场：http://www.tudou.com/programs/view/9wzD3OHymmU/

前天舞台見面會時我的言行舉止　讓有關的各位　大家添了許多麻煩真是抱歉
一切錯誤都是我引起的　我會承擔全部責任的
而且因為這次的事件　讓許多的fans失望了 很明顯的是我背叛了各位fans

身為女演員 身為公眾人物 身為專業的演員　這都是不可允許的事情
而且身為人 我想這也是太太不成熟的表現了

這次的事情 我會承擔下來 雖然這次失去了某些東西 但透過這次的經驗也讓我學習成長了

我並不認為道了歉就可以了事
接下來我會做一些事情的 即使是很微小的事情也會回報給大家

今後我會重新反省自己 以及改善和人相處的態度
真的非常的抱歉

二度道歉详情见12、16楼

[此贴子已经被作者于2007-10-5 17:56:35编辑过]
作者: apple4    时间: 2007-10-2 19:33
饿,看来事务所出手了。
作者: apple4    时间: 2007-10-2 20:12

在XQ走了一圈,膜拜屁股的FASHION

作者: beatles04    时间: 2007-10-2 21:10

呵呵

看过了

真高大。。。

作者: apple4    时间: 2007-10-2 21:16
我觉得她越来越甜蜜了,不如和大叔结婚引退好了.
作者: beatles04    时间: 2007-10-2 21:19

这次实在太RP了

搞得大家都欠她钱一样

事务所再不管

她就真的可以结婚去了

不过不是有传那大叔是双性恋么==|||

作者: apple4    时间: 2007-10-2 21:21
QUOTE:
以下是引用beatles04在2007-10-2 21:19:29的发言：

这次实在太RP了

搞得大家都欠她钱一样

事务所再不管

她就真的可以结婚去了

不过不是有传那大叔是双性恋么==|||

颜很火星,可能有闪光点是普通人无法体会的.
作者: beatles04    时间: 2007-10-2 21:25

我觉得你的签名像只鱼头在游泳

作者: apple4    时间: 2007-10-2 21:28
QUOTE:
以下是引用beatles04在2007-10-2 21:25:58的发言：

我觉得你的签名像只鱼头在游泳

我各得你的签名相当不CJ
作者: beatles04    时间: 2007-10-2 21:43
田村爷爷哪里不CJ？
作者: apple4    时间: 2007-10-2 21:48
QUOTE:
以下是引用beatles04在2007-10-2 21:43:45的发言：
田村爷爷哪里不CJ？

你自己想.
作者: apple4    时间: 2007-10-4 19:30

http://jp.youtube.com/watch?v=W7H210HWw00

沢尻エリカ　号泣！

[此贴子已经被作者于2007-10-4 19:32:12编辑过]
作者: 坂本千秋    时间: 2007-10-5 14:17

……看了这些照片，只有一个感想——她老了……

她之前做啥rp的事了？我火星……

作者: 粉红秀人    时间: 2007-10-5 15:27

她没老.她的化妆显老~而且啊...她那个哭着诉说的画面...我的感受就是...小小年纪演技就这么精湛了...以后已经能成大气!

作者: steflu    时间: 2007-10-5 16:22

这人．．．．．．真黑．．．．面．．．．．．

够厉害的，跟大叔结婚引退算了，这话－－－中

作者: beatles04    时间: 2007-10-5 17:54

道歉节目翻译：

赤江：在到那裡(舞台問候)之前的想法和心情，有發生什麼事嗎？
Erika：發生什麼事阿，原因的話是有的
不過那是自己把私人情緒帶入的緣故
我想問題是造成了這個事實，而不在於是什麼原因
因為把私人情緒帶入的這件事
所以就這個事實向大家道歉

赤江：對於電影中並沒有特別有印象部分的說法，其實不是那樣的吧
Erika：當然不是的
赤江：對於當天自己的表現有什麼不滿的地方嗎？
Erika：原因當然是有的
赤江：那是不能說的嗎？
Erika：我覺得那不是重要的部分
重要的是我在攝影機前，在Fan面前表現出的那個事實
我想那是身為女演員、身為表演者
以及身為在這個職業裡的人，我做了不該有的事
這次我真的是這麼覺得

道歉文的敘述，就不多提了

赤江：那篇道歉文是在家裡想的嗎？
Erika：是的
赤江：一個人
Erika：嗯
赤江：現在來稍微看一下，有點驚訝的是
“所有的錯都在我”這樣的說法
這是很少會有的吧，澤尻英龍華這樣自首的事
Erika：自首阿，的確平常的話是不會說的吧
赤江：這是，在怎樣的想法之下寫出來的呢？
Erika：就是這樣的想法
赤江：所有的錯嗎？
Erika：當然
赤江：應該不是只有自己有錯吧
Erika：不，我是這樣想的
赤江：百分之百？
Erika：嗯

Erika：關於這次的事件，雖然真的感到後悔了
但是對眼前的Fan來說，會覺得自己是最差勁的吧
赤江：會有點失落嗎？
Erika：真的我承認這是對這個職業來說，不合格的事

赤江：有關負起責任來補償的辦法是由演技和表現方面去做吧？
Erika：我是想要這樣做的

Erika：雖然從這裡開始補償有點奇怪
不過我想向大家道歉，我很抱歉

Erika：當然是想見她的(安室)
怎麼說呢，雖然這麼說有點奇怪
在小學6年級的時候，當時是很憧憬的
雖然剛開始也有著半遊玩的心態
不過那是在我的人生當中，所會經歷到的許多事之一吧
從小學到中學
然後從什麼時候開始變得想要以女演員為目標─
好像就這麼漸漸地改變了

赤江：會一個人練習嗎？
Erika：沒有做過什麼練習的
赤江：沒有練習？沒有練習之類的嗎？
Erika：沒有的
赤江：咦，但是不會記不起來嗎，像是台詞之類的
Erika：台詞阿，
赤江：是怎麼記的呢？
Erika：台詞在讀了之後就進到頭腦裡了
戲劇並不只是說說台詞而已的

接下來是介紹erika也在廣告CM方面大活躍
還有介紹這次sony手機的廣告(不過為什麼背景音樂是一升的…)

赤江：除了女演員之外，還有其它想做的職業嗎？
Erika：有很多的
赤江：有很多嗎，比如說？
Erika：那個，像是在自己喜歡的餐廳當女服務生之類的
赤江：嗯嗯，不錯呢，我是想成為景觀師的

赤江：在煩惱的時候會採取比較困難的方法解決嗎？
Erika：就這樣前進
赤江：原來如此，真的很像男生呢

從開始訪問到現在，已經經過2個小時
最後的問題：

赤江：現在對於Fan和相關的人，可以說說最想表達的事嗎？
就心裡想說的話就好了，如果有的話
現在要說出來還很困難吧
有什麼想說的嗎，有什麼當時想要表達的
在今天可以說嗎？
Erika：…怎麼說
赤江：沒有嗎，如果沒有的話也是可以的

持續沉默了10分以上，然後…

赤江：真的就這樣前進了呢(對應剛剛面對困難時的說法)
對於今天所談到的有關演員還有工作方面的態度
並不是抱著馬馬虎虎就好的心情
是很了解的
除了這個之外
也承認了自己所做錯的事實
Erika：
真的那一天的
那個  自己
由於自己的行為破壞了全部
對於工作人員真的添了很多麻煩
覺得自己還不夠成熟的人
做為表演的人，一定要回應著許多期待才行
但是我卻背叛了他們
真的是很抱歉的

(這一段赤江講很多速度又很快，所以只能就聽的懂的部分翻 orz )
赤江：只是關於電影
是需要考慮到很多事情的
只有工作人員進來的話，是很嚴重的事
因為是主演
如果以船來比喻的話就好像是船長一樣吧
要帶領大家在前頭做才行
在許多方面
所以，在舞台問候中最要感謝的是……
也是的
感到衝擊的當然不是只有澤尻一個人
Erika：真的，對於背叛的大家的期待這件事感到很遺憾，但是……
赤江：我了解的，真的很了解的
沒問題的
因為澤尻有許多經驗的嘛
而且會這樣做並不是無緣無故的
真的是很長的
雖然我哭也是沒有辦法挽回
大概有著
在我們都沒有看到的地方
很努力奮戰著的部分吧
所以會幫妳加油，真的
今天很謝謝能聽到這樣的事
雖然是身為演員，身為女演員
不過也只是一個叫澤尻英龍華的人，一個女性的而已
我想這次的事件不會越來越大的
說了很多，雖然真的是有著複雜的立場
那樣的立場很多是無法去看到的
那個
雖然不知道到底遭受到什麼痛苦
請多加油
Erika：好，謝謝妳
赤江：不好意思，好像讓妳想到難過的事，很抱歉
謝謝
Erika：謝謝


CREDIT TO 牧月@香薰学园

[此贴子已经被作者于2007-10-5 18:22:43编辑过]
作者: beatles04    时间: 2007-10-5 18:44

大人怎么不带块手绢上电视

看着她用手擦鼻水

我汗。。。

作者: apple4    时间: 2007-10-5 23:24

坂口學澤尻 擺臭臉搞笑＜圖＞

狀況連連的日本八卦女王澤尻英龍華，上月29日出席新主演電影「Closed Note」的首映會，又爆出「擺臭臉事件」，引起演藝圈一片嘖嘖稱奇，不但因此遭行定勳導演從10月4日赴韓出席釜山影展的名單除名，連坂口憲二在「醫龍2」記者會上，都突然搞笑模仿澤尻不爽擺臭臉模樣。

澤尻近來八卦狀況多到令日本媒體應接不暇，接連惹怒竹內結子、和田明子等前輩，高調狂戀大她22歲的歐吉桑，又傳酒醉大鬧新宿同志酒吧，失態到大跳脫衣舞、砸東西，以致遭店方掃地出門列入不受歡迎黑名單。

上月29日，行定勳導演新片「Closed Note」在東京舉辦首映會，女主角澤尻上台後說完一句「今天謝謝大家」，就一臉不爽的手抱胸前，接著被問及電影演出感想，她也臭著臉只簡短擠出「沒有」、「沒什麼特別的」兩句，令現場氣氛陷入冰點。當天畫面傳出後，網友撻伐聲浪不斷，八卦節目連日討論，雖然澤尻昨天在官網謝罪道歉，但仍難逃行定勳導演取消帶她出席釜山影展的決定。

1日坂口憲二在「醫龍2」記者會上，被問及拍攝時有何趣事和戲中推薦部分時，坂口突然拉下臉回說：「沒什麼特別的！」引起現場陣陣笑聲，坂口坦言，會想到這樣搞笑學澤尻，實在因為最近大家討論得太熱烈。
作者: yoyozyr    时间: 2007-10-6 16:48
坂口帅~看医龙的时候很沸腾
作者: beatles04    时间: 2007-10-6 18:17

坂口在2的发布会上可一点也不帅。。

作者: apple4    时间: 2007-10-6 18:48
秋季我就跟医龙2和秋刀鱼
作者: beatles04    时间: 2007-10-6 21:52

你爱甜心

作者: apple4    时间: 2007-10-6 22:01
好奇而已,很想知道20代和40代怎么会拍拖的,顺便揣测MIKA的心情.
作者: Kristen    时间: 2007-10-7 01:06

其实我还蛮喜欢她的...不过这次就真的很过分..

哎..现在的艺人经常出现这种事.

作者: 坂本千秋    时间: 2007-10-7 01:48

看了视频，非常有个性嘛……///现在的她和眼泪里……真是好难联系阿= =|||

这身装扮不好看= 3=

[此贴子已经被作者于2007-10-7 1:52:50编辑过]
作者: apple4    时间: 2007-10-7 19:46
事情又有进展,她因为开了BMW,被SUBARU炒鱿鱼了,枉费她当初为了合同向厂商下跪==||
作者: 仙    时间: 2007-10-7 19:55
SUBARU是什么?
作者: apple4    时间: 2007-10-7 20:02
QUOTE:
以下是引用仙在2007-10-7 19:55:18的发言：
SUBARU是什么?

日本的一个大型汽车厂商.
作者: beatles04    时间: 2007-10-7 20:57

斯巴鲁

不是我爱牌子





欢迎光临 中岛美嘉歌迷网 (https://www.mikachina.com/) Powered by Discuz! W1.5