中岛美嘉 STAGE 新歌歌词 Winner｜Rule｜Murder｜Pray｜Look in my eyes｜The Moment

中岛美嘉——Pray
作词：中岛美嘉    作曲：Lori Fine
编曲：COLDFEET


Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

小さな石に躓いた
寝転んだまま貴方を呼んだ
笑い声が尚更私を惨めにさせる
本当に貴方がいるなら合図して

苦労は買ってでもしろだなんて言う
それこそ嫌でも勝手にやってくる
モノの例えが悪いよタダでさえ貰いたくないものに
どうして金まで払わないといけないんだ

Hear me pray

Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

超えられる者に試練は来る
確かに超えてきた怯えながら
しかしやる気というものはには限界がある
いつまで試され続けるか合図して

一つ波を超えて落ち着いた
そしたらまたデカイ波に襲われた
溺れない様に足宛いたら泳ぎは上手くはなった
ただ心の筋肉痛は取れないんだ

Hear me pray
Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

真面目にやってりゃ
つけあがる
その反面類は友を呼ぶ
合うか合わないか当たり前で
奇跡はいた

Hear me pray

Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

中岛美嘉——Pray
作词：中岛美嘉    作曲：Lori Fine
编曲：COLDFEET


Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

Chiisana ishi ni tsumazuita
Nekoronda mama anata wo yonda
Waraigoe ga naosara watashi wo mijime ni saseru
Hontou ni anata ga iru nara aizu shite

Kurou wa katte demo shiro da nante iu
Sore koso iya demo katte ni yattekuru
Mono no tatoe ga warui yo tada de sae moraitakunai mono ni
Doushite kane made harawanai to ikenai nda

Hear me pray

Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

Koerareru mono ni shiren wa kuru
Tashika ni koete kita obie nagara
Shikashi yaruki to iu mono ni wa genkai ga aru
Itsu made tamesare tsuzukeru ka aizu shite

Hitotsu nami wo koete ochitsuita
Soshitara mata dekai nami ni osowareta
Oborenai you ni agaitara oyogi wa umaku wa natta
Tada kokoro no kinnikutsuu wa torenai nda

Hear me pray
Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

Majime ni yatterya Tsukeagaru
Sono hanmen rui wa tomo wo yobu
Au ka awanai ka atarimae de
Kiseki wa ita

Hear me pray

Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

中岛美嘉——Pray
作词：中岛美嘉    作曲：Lori Fine
编曲：COLDFEET


Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

被小小的石头绊倒了 就那样躺着呼唤你 笑声反而让我变得更加凄惨 如果真的有你在的话给个信号吧

说什么“苦难即使花钱买也要受” 那东西就算讨厌也会擅自找上门来 这比喻也太差劲了 明明是白送都不想要的东西 为什么还非得付钱不可啊

Hear me pray

Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

试炼只降临在能跨越它的人身上 确实跨越过来了 虽然战战兢兢 但是干劲这种东西也是有极限的 还要被考验到什么时候 请给个信号

越过了一个浪头刚安下心 结果又被巨大的浪潮袭击 为了不溺水拼命挣扎 游泳倒是变好了 只是内心的肌肉酸痛 却无法消除

Hear me pray

Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

只要认真做事 就会有人得寸进尺 但反过来说 物以类聚 合得来合不来 理所当然 奇迹就在那里

Hear me pray

Pray - if I get on my knees
Pray - if I keep begging please
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul
Pray - what do you want from me
Pray - haven't I shown belief
Pray - I will give everything forgive my sins forgive me for my soul

Forgive me for my soul

中岛美嘉——Look in my eyes
作词：中岛美嘉    作曲：Lori Fine
编曲：河野伸


この時がきたのね
私を離れてくけど
貴方に何も不安を感じない

この時までずっと
時間を大切にしたから
お互い何も不安を感じない

毎日綴っていた日記に
貴方の名前は続いてく

美しい風が　カーテンゆらし
あたたかく迎えてくれるの

Look in my eyes
心に残した
思い出の中に居る　もう大丈夫
Look in my eyes
虹のふもとのポスト
貴方への手紙が　届きます様に

何も持たず出会って
沢山模様重ねて
また元に戻るだけ、そうでしょう？

何も予期せず出会って
沢山偶然重ねて
再会の準備してる、そうでしょう？

いつもの「おかえり」はなくなっても
「ただいま」の声続けてく

眩い空気　瞼をぬらし
一緒だと教えてくれるの

Look in my eyes
愛させてくれた事
ありがとうと言える　もう大丈夫
Look in my eyes
いくつもの風船を
飛ばしては見送り　届きます様に

まるで何もないように過ごすけど
自分を騙しているだけ
どうかこの姿を見ても
君らしいなって笑っていて見守って

Look in my eyes
心に残した
思い出の中に居る　もう大丈夫
Look in my eyes
虹のふもとのポスト
貴方への手紙が　届きます様に

愛させてくれた事
ありがとうと言える　もう大丈夫
Look in my eyes
いくつもの風船を
飛ばしては見送り　届きます様に

中岛美嘉——Look in my eyes
作词：中岛美嘉    作曲：Lori Fine
编曲：河野伸


Kono toki ga kita no ne
Watashi wo hanareteku kedo
Anata ni nanimo fuan wo kanjinai

Kono toki made zutto
Jikan wo taisetsu ni shita kara
Otagai nanimo fuan wo kanjinai

Mainichi tsuzutte ita nikki ni
Anata no namae wa tsuzuiteku

Utsukushii kaze ga
Kaaten yurashi
Atatakaku mukaete kureru no

Look in my eyes

Kokoro ni nokoshita
Omoide no naka ni iru
Mou daijoubu

Look in my eyes

Niji no fumoto no posuto
Anata e no tegami ga
Todokimasu you ni

Nanimo motazu deatte
Takusan moyou kasanete
Mata moto ni modoru dake, sou deshou?

Nanimo yoki sezu deatte
Takusan guuzen kasanete
Saikai no junbi shiteru, sou deshou?

Itsumo no "Okaeri" wa nakunattemo
"Tadaima" no koe tsuzuiteku

Mabayui kuuki
Mabuta wo nurashi
Issho da to oshiete kureru no

Look in my eyes

Aisasete kureta koto
Arigatou to ieru
Mou daijoubu

Look in my eyes

kutsumono fuusen wo
Tobashite wa miokuri
Todokimasu you ni

Marude nanimo nai you ni sugosu kedo
Jibun wo damashite iru dake
Douka kono sugata wo mitemo
Kimi rashii na tte waratte ite mimamotte

Look in my eyes

Kokoro ni nokoshita
Omoide no naka ni iru
Mou daijoubu

Look in my eyes

Niji no fumoto no posuto
Anata e no tegami ga
Todokimasu you ni

Aisasete kureta koto
Arigatou to ieru
Mou daijoubu

Look in my eyes

Ikutsumono fuusen wo
Tobashite wa miokuri
Todokimasu you ni

中岛美嘉——Look in my eyes
作词：中岛美嘉    作曲：Lori Fine
编曲：河野伸


这一刻终于到来了呢
虽然你要离我而去
但我对你未感到一丝不安

因为直到这一刻
我们都一直珍惜着时间
彼此都未感到一丝不安

在每天记下的日记里
你的名字依然延续着

美丽的风
摇动着窗帘
温暖地迎接我

Look in my eyes

留在心里的
活在回忆之中
已经没关系了

Look in my eyes
彩虹脚下的邮箱
愿给你的信
能够寄达

相遇时一无所有
重叠了许多图景
只是又回到了原点，对吧？

相遇时未曾预料
重叠了许多偶然
是在为重逢做准备，对吧？

即使那句惯常的“欢迎回来”消失了
“我回来了”的声音也会继续

耀眼的空气
湿润了眼睑
告诉我 我们还在一起

Look in my eyes

那些让我去爱的事
能对你说声谢谢
已经没关系了

Look in my eyes
无数个气球
放飞后目送它们远去
愿能够寄达

虽然过得仿佛什么都没发生一样
其实只是在欺骗自己
即便看到我这副模样
也请笑着守护我
说一句“这真像你啊”

Look in my eyes

留在心里的
活在回忆之中
已经没关系了

Look in my eyes
彩虹脚下的邮箱
愿给你的信
能够寄达

那些让我去爱的事
能对你说声谢谢
已经没关系了

Look in my eyes

无数个气球
放飞后目送它们远去
愿能够寄达

中岛美嘉——The Moment
作词：中岛美嘉    作曲：Lori Fine
编曲：河野伸


「じゃあね、行ってくるね」
その背中を僕は　見えなくなるまで
そして5つ胸で数える
彼女は振り向き　笑顔で手を振る

そんな何気ない日常が
この世界をこの笑顔が
愛で包んでる気さえする

僕は恋をして
優しさを知って
愛を教えてくれた人
この景色も　年月が経ち
変わりゆくけど
2人で最期まで笑っていられたら何より贅沢だね

今は2人でつなぐ
この手の間にさ、小さな手が増え
もしかして僕は　ほんの少し
ヤキモチやいたり　してしまうかな？

そんな小さな相談も
君は笑って耳傾け
「ありがとう」って言うから

僕は真っ直ぐに
君が真っ直ぐに
帰って来れる道標
迷って　怖い思い
しないように

今も真っ直ぐに
いつも真っ直ぐに
愛せる自信をくれた人
何度でも　出会いたい
他の誰でもなく
この気持ち忘れずに大切にできたら何より贅沢だね

“健やかな時も　病める時も　死が2人を分かつまで”

僕は恋をして
優しさを知って
愛を教えてくれた人
この景色も　年月が経ち
変わりゆくけど

今も恋をして
いつも恋をして
特別な日をくれた人
この誓い　頷いて　受けてくれますか？
幸せにするよ全てをかけた約束、ねえ、守らせて

隣で最期まで笑って居られたら誰より贅沢だよ

中岛美嘉——The Moment
作词：中岛美嘉    作曲：Lori Fine
编曲：河野伸


"Jaa ne, itte kuru ne"
Sono senaka wo boku wa mienaku naru made
Soshite itsutsu mune de kazoeru
Kanojo wa furimuki egao de te wo furu

Sonna nanigenai nichijou ga
Kono sekai wo kono egao ga
Ai de tsutsunderu ki sae suru

Boku wa koi wo shite
Yasashisa wo shitte
Ai wo oshiete kureta hito
Kono keshiki mo nengetsu ga tachi
Kawariyuku kedo
Futari de saigo made waratte iraretara nani yori zeitaku da ne

Ima wa futari de tsunagu
Kono te no aida ni sa, chiisana te ga fue
Moshikashite boku wa honno sukoshi
Yakimochi yaitari shite shimau kana?

Sonna chiisana soudan mo
Kimi wa waratte mimi katamuke
"Arigatou" tte iu kara

Boku wa massugu ni
Kimi ga massugu ni
Kaette koreru michishirube
Mayotte kowai omoi
Shinai you ni

Ima mo massugu ni
Itsumo massugu ni
Aiseru jishin wo kureta hito
Nando demo deaitai
Hoka no dare demo naku
Kono kimochi wasurezu ni taisetsu ni dekitara nani yori zeitaku da ne

"Sukoyaka na toki mo yameru toki mo shi ga futari wo wakatsu made"

Boku wa koi wo shite
Yasashisa wo shitte
Ai wo oshiete kureta hito
Kono keshiki mo nengetsu ga tachi
Kawariyuku kedo

Ima mo koi wo shite
Itsumo koi wo shite
Tokubetsu na hi wo kureta hito
Kono chikai unazuite ukete kuremasu ka?
Shiawase ni suru yo subete wo kaketa yakusoku, nee, mamorasete

Tonari de saigo made waratte iraretara dare yori zeitaku da yo

中岛美嘉——The Moment
作词：中岛美嘉    作曲：Lori Fine
编曲：河野伸


“那再见咯，我出发了”
我注视着那个背影
直到看不见为止
然后在心中默数五下
她回过头
笑着挥了挥手

这样若无其事的日常
这个世界被这个笑容
甚至让我觉得被爱包围着

我谈了恋爱
懂得了温柔
是教会了我爱的人
这片景色
随着岁月流逝
虽然会逐渐改变
若两人能笑着走到最后
那比什么都奢侈呢

此刻两人牵着的
这双手中啊，增加了一只小小的手
说不定我 会有那么一点点 吃醋也不一定呢？

即使是那样小小的倾诉 你也笑着侧耳倾听 说着“谢谢”

为了能让你
径直地 笔直地
回到这里的路标
为了不让你迷路 感到害怕

此刻也直率地
总是直率地
给了我能去爱的自信的人
无论几次 都想遇见你
不是其他的任何人
若能不忘这份心情好好珍惜 那比什么都奢侈呢

“无论是健康 还是病痛 直到死亡将两人分离”

我谈了恋爱
懂得了温柔
是教会了我爱的人
这片景色 随着岁月流逝
虽然会逐渐改变

如今依然恋着你
总是恋着你
给了我特别日子的人
这份誓言 你愿意点头接受吗？
会让你幸福的 赌上一切的约定，呐，让我来守护吧

若能在身边笑着走到最后 那比谁都要奢侈啊